A malapropism is the substitution of a word that sounds like the correct word, but renders the phrase meaningless and often creates a humorous, pedantic effect. Clearly the person using the phrase is trying to sound smart, and in the process, sounds like a doofus. Hopefully you won’t get caught using this one:
“President Obama has had a milktoast response to every issue he’s faced.” – from the blog, 5/19
The writer means a timid response, obviously, but he’s got the wrong word.
The word is milquetoast, from the character Casper Milquetoast, a timid character in H. T. Webber’s comic strip The Timid Soul (late 1930s).
Milk-toast is buttered toast served in hot milk with sugar. Nice metaphor, but clearly the writer doesn’t understand the term he’s grasping for.
Recent Comments